Especialista del camping desde 1958
Servicios
ES | DE
Idioma:
DeutschDeutsch
EnglishEnglish
NederlandsNederlands
ÖsterreichÖsterreich
FrançaisFrançais
ItalianoItaliano
EspañolEspañol
País de entrega:
BélgicaBélgica
BulgariaBulgaria
DinamarcaDinamarca
AlemaniaAlemania
EstoniaEstonia
FinnlandFinnland
FranciaFrancia
IrlandaIrlanda
ItaliaItalia
CroaciaCroacia
LetoniaLetonia
LituaniaLituania
LuxemburgoLuxemburgo
Países BajosPaíses Bajos
AustriaAustria
PoloniaPolonia
PortugalPortugal
RumaníaRumanía
SueciaSuecia
SuizaSuiza
EslovaquiaEslovaquia
EsloveniaEslovenia
EspañaEspaña
República ChecaRepública Checa
HungríaHungría
Tiendas de campaña y Avancés Tiendas de campaña y Avancés
Todos los productos de "Tiendas de campaña y Avancés"
Outdoor Outdoor
Todos los productos de "Outdoor"
Muebles de Camping Muebles de Camping
Todos los productos de "Muebles de Camping"
Menaje de Camping Menaje de Camping
Todos los productos de "Menaje de Camping"
Suministro de Gas Suministro de Gas
Todos los productos de "Suministro de Gas"
Agua y Saneamiento Agua y Saneamiento
Todos los productos de "Agua y Saneamiento"
Electricidad y Electrónica Electricidad y Electrónica
Todos los productos de "Electricidad y Electrónica"
Caravaning Caravaning
Todos los productos de "Caravaning"
Multimedia Multimedia
Todos los productos de "Multimedia"
Calefacción y refrigeración Calefacción y refrigeración
Todos los productos de "Calefacción y refrigeración"
Ropa Outdoor Ropa Outdoor
Todos los productos de "Ropa Outdoor"
Piezas de repuesto Piezas de repuesto
Todos los productos de "Piezas de repuesto"
Marcas Marcas
Todos los productos de "Marcas"
Temas actuales Temas actuales
Todos los productos de "Temas actuales"
NOVEDADES NOVEDADES
Todos los productos de "NOVEDADES"
OUTLET DE CAMPING OUTLET DE CAMPING
Todos los productos de "OUTLET DE CAMPING"
Idioma y País
Idioma
País de entrega
Urlaubsideen
Quer durch Europa
Dos botellas de vino, una copa de vino vacía, una mochila roja y paisaje al fondo
© Fritz Berger

Experimenta Estiria desde una perspectiva culinaria

La provincia más verde de Austria atrae a los visitantes con fruta, carne y vino

Estiria es una región con muchos nombres, donde los productos de la huerta y de charcutería son especialmente comunes. Pero, ¿por qué esta provincia austriaca en particular ofrece una diversidad culinaria tan grande? Aquí encontrarás la respuesta.


Índice


Mapa esquemático con contorno gris, varios puntos verdes, iconos de camping y montañas y la etiqueta "Graz"
Estiria es una región diversa. © Fritz Berger

Sabrosa y alpina: el norte de Estiria

Pasarela de madera sobre un arroyo turquesa y rocoso en una estrecha garganta boscosa; dos personas con chaquetas roja y azul en la pasarela; escalones de madera a la derecha
Con su amplia red de rutas de senderismo, el Parque Nacional Gesäuse es un paraíso para los amantes de las vacaciones activas. © Parque Nacional Gesäuse, Stefan Leitner

Comenzamos nuestro viaje en el norte boscoso y montañoso. Una región conocida por comidas contundentes como el Steirerkäs y los Bauernkrapfen, servidos en rústicos pastos de montaña. El norte de Estiria incluye las zonas de Gesäuse, Hochschwab, Zirbitzkogel y Almenland. Aquí también se encuentra el Dachstein, de 2.995 metros de altura, con su llamativa doble cima.

Dos personas en kayaks remando por un río estrecho de color turquesa en una garganta rocosa con orillas vegetadas
Los aficionados al piragüismo y al kayak también disfrutan al máximo en Gesäuse. © Parque Nacional Gesäuse, Stefan Leitner

Solo en el Parque Nacional Gesäuse te espera una red de senderos de 500 kilómetros para ser descubierta por los viajeros. Con rutas como “del glaciar al vino” y la ruta circular de refugios de Gesäuse, está claro que tampoco faltan las paradas para reponer fuerzas.

Las cartas de los refugios de montaña entusiasman a los amantes de la carne con cordero, ternera y caza. Los salvelinos recién pescados de los numerosos lagos cristalinos forman parte de la oferta diaria de muchos restaurantes.


Recomendación de camping en el norte de Estiria: Camping Wildalpen

Furgoneta aparcada en un camino de grava a la izquierda, banco de madera junto a una gran roca, río con piedras y un kayak rojo a la derecha, árboles y montaña al fondo, cielo nublado
Vacaciones junto al río: Camping Wildalpen es especialmente popular entre los aficionados al piragüismo. © Fritz Berger

En el Parque Nacional Gesäuse, los campistas amantes de la naturaleza y la aventura sacarán el máximo partido a sus vacaciones. El Campingplatz Wildalpen se encuentra directamente a orillas del río Salza, en un paisaje pintoresco y prácticamente virgen. Un paraíso no solo para hacer rafting en aguas bravas, piragüismo o kayak.

Enlace incorrecto: Campingplatz Wildalpen


Sur afrutado: la región frutícola del sur de Estiria

Colina con hileras de viñedos, tres altos chopos y una casa bajo un cielo azul
Estiria parece una versión más verde de la Toscana. © Turismo de Estiria, Ute Hödl

El paisaje de colinas del sur, en cambio, ofrece condiciones óptimas para el cultivo de manzanas, uvas y calabazas. Los estirios practican la viticultura desde hace 2.500 años. Sin embargo, con una superficie de cultivo de más de 5.000 hectáreas, Estiria se encuentra entre las regiones vinícolas más pequeñas de Austria. Precisamente por eso, el nivel de exigencia en cuanto a calidad por parte de los viticultores estirios es aún mayor, algo que se confirma regularmente con numerosos premios internacionales. En particular, los vinos blancos, que representan el 80 % de la producción vinícola de Estiria, gozan de una reputación excelente.

¿Sabías que el nombre de Estiria deriva de la ciudad de Steyr, que sin embargo pertenece a Alta Austria?

Dos variedades de vino especialmente características de Estiria son:

  • el Sauvignon Blanc, considerado el emblema del sur de Estiria, y
  • el Schilcher, de color entre rojo claro y rubí, originario del oeste de Estiria. Este vino solo puede elaborarse a partir de la uva Blauer Wildbacher.

Aceite de semillas de calabaza de Estiria: su origen lo hace especial

Varias calabazas sobre hierba, gran calabaza amarillo-anaranjada con tallo en primer plano, una calabaza más oscura detrás, árboles y cielo azul con nubes en el horizonte
La calabaza oleaginosa de Estiria es el gran orgullo de la región. © Turismo de Estiria, pixelmaker.at

Al igual que el Schilcher, el aceite de semillas de calabaza de Estiria también está protegido. Ya en 1996, la Comisión Europea estableció directrices para la denominación con la indicación geográfica protegida (IGP) “Steirisches Kürbiskernöl”. Hoy en día, los agricultores estirios cultivan calabazas en una superficie de 9.400 hectáreas. Por lo tanto, la producción de calabaza, en relación con la superficie cultivada, es casi el doble que la del vino. A partir de las semillas tostadas se producen cada año casi 3,4 millones de litros de aceite de semillas de calabaza. Para ello, primero se lavan las semillas y, tras secarlas, se muelen. Luego, las semillas calentadas lentamente se prensan con suavidad. El auténtico aceite de semillas de calabaza de Estiria, por cierto, no puede refinarse.

Incluso existe una variedad especial de calabaza: la calabaza oleaginosa de Estiria. Surgió hace unos 150 años por mutación. Lo especial de esta calabaza son las cáscaras de sus semillas que, a diferencia de las de otras variedades, no se lignifican. Gracias a ello, el aceite puede extraerse de forma más eficiente de las semillas de esta calabaza, que puede llegar a pesar hasta 10 kilos.


Styriabeef y Steirerkäs son típicos de Estiria

Una auténtica delicia para el paladar es el Styriabeef, una carne de vacuno prémium producida por ganaderos ecológicos de Estiria. Los terneros viven en grupos familiares y reciben la leche directamente de la madre. El alimento procede exclusivamente de la propia explotación y una cría adecuada en los prados ricos en hierbas de Estiria es algo natural.

El resultado de esta cuidada crianza es una carne de color rosa oscuro, con un aroma agradable y una fina infiltración de grasa. El Styriabeef está disponible directamente en las granjas de los productores certificados y en mercados seleccionados. Y, por supuesto, numerosos restaurantes estirios también preparan esta carne local.

Varios platos de comida sobre una mesa de madera: un cuenco negro con crema blanca, pequeñas esferas verdes y migas; un plato blanco con rodajas de carne rosada, trozos de patata, montoncitos de puré claro y hojas verdes; un bol con sopa clara y rebanadas de pan; un plato de postre con un pastelito redondo, nueces y salsa; un pequeño vaso con salsa amarilla
Los restauradores de Estiria conceden gran importancia a su cocina regional. © Turismo de Graz, Werner Krug

Pequeña lección sobre quesos estirios: en el Steirerkäs se distinguen dos tipos diferentes. El Ennstaler Steirerkäs, que es un queso gris de sabor intenso, y el Murtaler Steirerkäs, un queso cocido translúcido y elástico.


Recomendación de camping en el sur de Estiria

Vista aérea de una granja rural con varios edificios de tejados rojos, un patio, vehículos blancos estacionados, un gran patrón circular en un campo, campos circundantes, caminos, árboles y un pequeño estanque
El recinto del Camping Winzerhof Strablegg ofrece atracciones muy variadas para grandes y pequeños. © Campinginitiative Steiermark, Tom Lamm

Disfrutar al máximo es el lema en el Winzerhof Camping Strablegg, una empresa familiar en la que se produce tanto vino excelente como un aceite de semillas de calabaza de gran calidad. La extensa red de senderismo y ciclismo entre viñedos está justo a la puerta de casa, y la región ofrece mucha cultura con castillos, fortalezas, abadías, monasterios, museos y ferrocarriles privados para los aficionados al tren. En esta idílica finca con pequeños animales y estanque para bañarse, los niños también disfrutan de lo lindo.

Enlace incorrecto: Camping Strablegg


La capital gastronómica de Graz invita a visitar sus mercados

Puesto de mercado con flores cortadas de colores; una persona arregla un ramo y dos personas en el fondo
Los numerosos mercados de agricultores son una seña de identidad de la capital regional, Graz. © Turismo de Estiria, Tom Lamm

La parte central de Estiria no ofrece menos placeres culinarios. El corazón de Estiria está marcado sobre todo por la capital regional, Graz. Aquí no solo hay una animada escena gastronómica, sino también casi 20 mercados de agricultores, lo que la convierte en la ciudad europea con mayor densidad de días de mercado. Los 800 agricultores urbanos de Graz garantizan una agricultura viva en esta gran ciudad de unos 294.000 habitantes.


Recomendación de área para autocaravanas y camping en Graz

El Reisemobilstellplatz Graz ofrece el lugar ideal para descubrir Graz desde muy cerca. El área para autocaravanas se encuentra en la Martinhofstraße, justo al lado de una piscina.

Enlace incorrecto: Reisemobilstellplatz Graz

Tiendas y autocaravanas en un césped entre árboles, dos personas en el centro, una con una bicicleta, sillas plegables junto a una tienda
En el camping Lanzmaierhof, caravanas y tiendas se sitúan idílicamente bajo los árboles. © Campinginitiative Steiermark, Tom Lamm

A unos 30 kilómetros de la capital regional, en una ubicación óptima, se encuentra el camping Lanzmaierhof, cerca de Frohnleiten. Este acogedor y familiar prado de camping es perfecto como punto de partida para explorar los alrededores, por ejemplo para visitar la gruta de Lurgrotte, la mayor cueva de estalactitas de Austria atravesada por agua, el museo al aire libre de Stübing o la idílica localidad de Frohnleiten, conocida por su silueta característica y su pintoresco casco antiguo.

Enlace incorrecto: Campingplatz Lanzmaierhof

¿Sabías que en 2021 Estiria se redujo en 6.000 metros cuadrados? Para mejorar la protección contra inundaciones, se modificó el curso del río Lafnitz y, con ello, se desplazó la frontera en la zona de Neudau/Burgauberg-Neudauberg a favor de Burgenland.


Aguas termales para uso interno y externo

Edificio con fachada acristalada, sombrillas y tumbonas junto a una gran masa de agua con pasarela de madera, vegetación en la orilla y árboles al fondo, cielo azul
Las nueve termas de Estiria ofrecen pura relajación. Una de ellas se encuentra en Bad Waltersdorf. © Heiltherme Bad Waltersdorf, Harald Eisenberger

El agua fresca de manantial es mucho más que un simple alimento: los ríos con calidad de agua potable y las cascadas burbujeantes son tesoros naturales que a menudo constituyen la base para el descanso y una experiencia única en la naturaleza. Como ocurre en el Grundlsee, el lago más grande de Estiria con 4,3 kilómetros cuadrados. Enmarcado por el macizo montañoso del Totes Gebirge, 14 kilómetros de playa natural bordean su orilla.

En total, nueve termas se reparten por toda Estiria. Seis de ellas se encuentran en la región de Thermen- und Vulkanland Steiermark. El agua termal ayuda a reducir el estrés, y los tratamientos con manzana, sal y pino cembro regeneran todo el cuerpo. Y al final, eso es precisamente lo que importa en vacaciones. La tradición balnearia de Bad Gleichenberg tiene incluso casi 190 años.


Recomendación de camping en Thermenland: Camping Bairisch Kölldorf y Fürstenfeld

Varias caravanas y una autocaravana sobre césped, cielo azul, árboles, colinas y edificios al fondo
El camping de Bairisch Kölldorf ofrece tanto relajación como vacaciones activas. © Campinginitiative Steiermark, Tom Lamm

A solo cinco kilómetros de Bad Gleichenberg se encuentra Camping im Thermen- und Vulkanland Bairisch Kölldorf. Este pequeño camping, situado en una zona tranquila en pleno paisaje vinícola, ofrece numerosas actividades en el propio recinto, es perfecto para unas vacaciones relajadas y también un excelente punto de partida para muchas excursiones.

Enlace incorrecto: Camping im Thermen- und Vulkanland Bairisch Kölldorf

También el Thermenland Camping Fürstenfeld, en una ubicación idílica en el corazón de Thermenland, es un punto de partida ideal para quienes buscan bienestar, para ciclistas o senderistas. Las excursiones culinarias a la fábrica de chocolate Zotter, la manufactura de jamón Vulcano o la destilería Gölles —por mencionar solo algunas— son prácticamente imprescindibles en esta región.  

Enlace incorrecto: Thermenland Camping Fürstenfeld


Los mejores destinos y eventos para una ruta gastronómica por Estiria

  • Disfrutar de la tradición: la asociación gastronómica Kulinarium Steiermark reúne a 158 establecimientos que apuestan por la cocina regional y la hospitalidad tradicional. Entre ellos hay tanto restaurantes premiados como posadas sencillas y rústicos refugios alpinos.
  • Comer con distinción: más de 100 restaurantes distinguidos con toque llevan la prestigiosa calificación de la guía gastronómica Gault Millau. Entre los chefs mejor valorados se encuentran Harald Irka en Pfarrhof de St. Andrä, los hermanos Rauch en Trautmannsdorf y Gerhard Fuchs en el restaurante Weinbank de Ehrenhausen.
  • Sencilla exquisitez: hacer una parada en una de las más de 1.000 tabernas Buschenschank es una experiencia muy especial. Allí se sirven especialidades caseras acompañadas de vinos, zumos y aguardientes de producción propia. En una Buschenschank solo puede servirse lo que produce el propio establecimiento.
  • Comer más verde: hay ofertas de pícnic repartidas por toda Estiria.
  • Disfrutar de la hospitalidad: “de la cosecha al disfrute” es el lema cuando en otoño se cosecha, cocina y degusta por toda la región. Los anfitriones abren las puertas de sus granjas, bodegas y establos y te invitan a vivirlo en primera persona.

En Estiria realizamos las fotos para el catálogo Berger 2022. En este artículo descubrirás qué vivió el equipo de Berger durante la sesión fotográfica.

Su sesión se desarrollará en
10 : 00
Min. Sec.