"Por desgracia, la primera vez que se utilizó fue un completo desastre. Las conexiones de la manguera en el grifo y también en la salida tenían fugas. Después de sellar con sus propias conexiones, por desgracia ya había un agujero en la manguera. Como ya he dicho, ¡después del primer uso! Entonces cambié rápidamente a una regadera. Funcionalidad sería genial si había uno." "Leider schon bei der ersten Nutzung in eine Vollkatastrophe gelaufen. Schlauchanschlüsse am Hahn und auch am Ausgang undicht. Nach Abdichtung mit eigenen Anschlüssen dann leider schon ein Loch im Schlauch. Wie gesagt, nach dem ersten Ausrollen! Habe dann flott auf Giesskanne gewechselt. Funktionalität wäre ja super, wenn es eine Gäbe. "

"Muy práctico si el grifo de agua está más lejos, pero poco recomendable para distancias más cortas." "Sehr praktisch wenn der Wasserhahn weiter weg ist, für kürzere Strecken eher nicht empfehlenswert."

"Muy ligero y ocupa poco espacio. Espero que su uso sea igual de bueno" "Sehr leicht und platzsparend. Hoffentlich ist im Gebrauch genauso gut"

"muy bueno para viajar y ahorra mucho espacio para guardarlo" "sehr gut für unterwegs und sehr platz sparend zum unterbringen"

"Tal y como se describe ...el material es bueno y barato" "So wie beschrieben ...das Material ist gut und günstig "