"Lo utilizamos para sujetar las cajas que guardamos en la parte trasera. Hemos colocado un mosquetón de tornillo en un extremo y hemos hecho que el zapatero cosiera el lazo. Fijamos el mosquetón a un ojal. Con el otro extremo atamos el cinturón con fuerza. Así las cajas no pueden resbalar ni un milímetro. En las cajas guardamos nuestros utensilios (provisiones, equipamiento para bicicletas, etc.)." "Wir befestigen hiermit die Kisten, die wir im Heck verstauen. An einem Ende haben wir einen Schraubkarabiner angebracht und vom Schuster die Schlaufe abnähen lassen. Den Karabiner haben wir an einer Öse befestigt. Mit dem anderen Ende zurren wir den Gurt fest. So können die Kisten keinen Millimeter verrutschen. In den Kisten verstauen wir unsere Utensilien (Versorgungsmaterialien, Fahrradutensilien etc."

"Unas correas de amarre realmente buenas, y a un precio realmente justo" "Richtig gute Zurrgurte - und das zu einem echt fairen Preis!"

"Buena calidad y muy útil para asegurar la carga" "Gute Qualität und sehr nützlich für die ladungssicherung"

"Las correas se pueden apretar y aflojar muy bien." "Gurte lassen sich sehr gut spannen und auch wieder lösen."

"Me gusta mucho el producto. Todavía no he utilizado las carracas, así que no puedo decir nada, pero dan una impresión de alta calidad." "Das Produkt gefällt mir gut. Da ich die Ratschen noch nicht benutzt habe, kann ich noch nichts sagen, aber sie machen einen Hochwertigen Eintdruck."