Descubre nuestras súper ofertas de inicio de temporada
ACSI CampingCard 2026:Ahorra en temporada baja!
Liquidación: Set Crespo portátilPracticidad y confort para tu próxima escapada!
¿Quieres ahorrar 10€?Inscríbete a nuestra newsletter

  Especialista del camping desde 1958
Servicios
ES | DE
Idioma:
DeutschDeutsch
EnglishEnglish
NederlandsNederlands
ÖsterreichÖsterreich
FrançaisFrançais
ItalianoItaliano
EspañolEspañol
País de entrega:
BélgicaBélgica
BulgariaBulgaria
DinamarcaDinamarca
AlemaniaAlemania
EstoniaEstonia
FinnlandFinnland
FranciaFrancia
IrlandaIrlanda
ItaliaItalia
CroaciaCroacia
LetoniaLetonia
LituaniaLituania
LuxemburgoLuxemburgo
Países BajosPaíses Bajos
AustriaAustria
PoloniaPolonia
PortugalPortugal
RumaníaRumanía
SueciaSuecia
SuizaSuiza
EslovaquiaEslovaquia
EsloveniaEslovenia
EspañaEspaña
República ChecaRepública Checa
HungríaHungría
Tiendas de campaña y Avancés Tiendas de campaña y Avancés
Todos los productos de "Tiendas de campaña y Avancés"
Outdoor Outdoor
Todos los productos de "Outdoor"
Muebles de Camping Muebles de Camping
Todos los productos de "Muebles de Camping"
Menaje de Camping Menaje de Camping
Todos los productos de "Menaje de Camping"
Suministro de Gas Suministro de Gas
Todos los productos de "Suministro de Gas"
Agua y Saneamiento Agua y Saneamiento
Todos los productos de "Agua y Saneamiento"
Electricidad y Electrónica Electricidad y Electrónica
Todos los productos de "Electricidad y Electrónica"
Caravaning Caravaning
Todos los productos de "Caravaning"
Multimedia Multimedia
Todos los productos de "Multimedia"
Calefacción y refrigeración Calefacción y refrigeración
Todos los productos de "Calefacción y refrigeración"
Ropa Outdoor Ropa Outdoor
Todos los productos de "Ropa Outdoor"
Piezas de repuesto Piezas de repuesto
Todos los productos de "Piezas de repuesto"
Marcas Marcas
Todos los productos de "Marcas"
Temas actuales Temas actuales
Todos los productos de "Temas actuales"
NOVEDADES NOVEDADES
Todos los productos de "NOVEDADES"
OUTLET DE CAMPING OUTLET DE CAMPING
Todos los productos de "OUTLET DE CAMPING"
Idioma y País
Idioma
País de entrega
Neuester Beitrag
Persona conecta una manguera de agua verde con enrollador a una toma en el lateral de una autocaravana blanca; puerta abierta a la izquierda
© Fritz Berger
Icon Bus
Icon Wohnwagen
Icon Wohnmobil

Llenar el depósito de agua más fácilmente

Los mejores consejos y accesorios útiles para el llenado del depósito de agua

Junto con el gas y la electricidad, el agua potable es el recurso más importante en un vehículo de camping. Hay que tener en cuenta algunas cosas a la hora de llenar el depósito de agua. Aquí descubrirás cómo llenar el tanque de agua limpia de forma fácil y cómoda y qué accesorios te ayudarán.


Índice


Depósitos de agua para instalación fija y bidones portátiles

Dos manos con anillos, reloj y pulsera sostienen una pieza redonda negra y un enchufe negro frente a una pared blanca con un elemento empotrado circular
Tapa con cerradura en la boca de llenado de una autocaravana. A menudo, la misma llave sirve para el depósito de agua y la puerta de la célula habitable. © Fritz Berger

En las autocaravanas y caravanas con depósito de agua instalado de forma fija, hay una boca de llenado en la pared lateral. Ésta se asegura con una tapa con cerradura para que las personas no autorizadas no puedan contaminar el depósito de agua.

Los vehículos de camping muy antiguos o incluso las furgonetas cámper compactas de años más recientes disponen a veces de bidones de agua portátiles, los cuales deben extraerse del vehículo para llenarlos.


Llenado del depósito de agua en el área o el camping

Columna azul con tomas, carrete de manguera verde-amarillo en el suelo, autocaravana blanca al fondo, postes rojo y blanco, superficie pavimentada, árboles y cielo azul
Una típica estación V/E. El grifo para sacar agua fresca está claramente señalizado. La gran tapa del sumidero sirve para evacuar las aguas grises. No se deben vaciar allí los residuos del inodoro. © Fritz Berger

Las áreas y los campings están equipados con estaciones de suministro especiales (también llamadas con frecuencia «V/E» o «estación V/E», abreviatura de suministro y evacuación). Normalmente se trata de una zona marcada o señalizada con un pozo en el suelo y una instalación en forma de columna para el suministro de agua.

Sin embargo, las estaciones de suministro no tienen un diseño uniforme, como ocurre por ejemplo con un surtidor de gasolina. Por eso, la primera vez que visites un área o un camping, primero tendrás que orientarte. En las estaciones de suministro bien cuidadas, no obstante, suele haber instrucciones de uso.

En la mayoría de las estaciones de suministro hay dos grifos. Uno de ellos, normalmente equipado con una manguera corta, en algunos sistemas está situado cerca del suelo, mientras que el otro está montado algo más arriba. El agua fresca se toma del grifo situado más alto. El otro grifo sirve para enjuagar el cassette del inodoro. No deberías conectar ahí ninguna manguera de agua potable.

Columna azul con la inscripción "EVA", un grifo y una manguera verde, un carrete verde sobre suelo adoquinado, autocaravanas y árboles al fondo
Con el adaptador de clic, el carrete de manguera se fija rápidamente al grifo. La chapa está pensada para evitar que se enjuague un cassette de inodoro en este grifo. Aun así, con un poco de maña, el adaptador puede enroscarse. © Fritz Berger
Columna azul con grifo, conexión para manguera y cartel en una zona pavimentada; al fondo autocaravanas, vegetación y postes rojo y blanco
En un lado de la columna V/E se encuentra la salida para el cassette del inodoro. En el grifo se ve claramente el aviso «no potable». © Fritz Berger

La mayoría de las estaciones de suministro están equipadas con un monedero. Allí puedes introducir distintas monedas y recibir, por ejemplo, 100 litros por un euro. Los importes habituales para cantidades pequeñas de agua son 10, 20 y 50 céntimos. En algunas estaciones V/E, el agua empieza a salir inmediatamente después de introducir el dinero. Pero también hay estaciones en las que antes tienes que pulsar un botón.

Mano con reloj negro introduciendo una moneda en una ranura metálica de un panel de control azul, con una etiqueta de instrucciones y dos indicadores; caravana desenfocada al fondo
Las instrucciones de uso muestran cuánta agua obtiene el campista por su dinero. © Fritz Berger
Mano pulsa un botón redondo en una etiqueta blanca fijada a una caja azul
En un lado de la columna V/E se encuentra la salida para el cassette del inodoro. En el grifo se ve claramente el aviso «no potable». © Fritz Berger

Conectar la manguera: no sin mi adaptador

Una mano sostiene un adaptador de manguera de plástico negro frente a un grifo de pared de metal sobre una pared blanca texturizada
Grifo exterior con rosca macho: aquí puedes enroscar directamente un acoplamiento de clic. © Fritz Berger

Para conectar la manguera de agua a un grifo exterior, necesitas un acoplamiento de clic. Asegúrate de que la manguera sea apta para agua potable. En la manguera plana Berger, el acoplamiento de clic ya viene incluido. Es recomendable llevar este adaptador en dos tamaños en la autocaravana o la caravana. Existen roscas de ½ pulgada y ¾ de pulgadaEn la tienda online de Berger encontrarás una gran variedad de carretes y cajas para mangueras.


Llenar la cantidad correcta de agua

«Lleno, por favor» no siempre tiene sentido. No es raro que un depósito de agua de una autocaravana grande tenga una capacidad de hasta 150 litros. Eso es una masa que hay que mover durante el trayecto. Las consecuencias son un mayor consumo de combustible y una menor reserva de carga útil. Por eso, es mejor llenar solo unos pocos litros como reserva de emergencia para el viaje y llenar el depósito por completo solo al llegar al destino de vacaciones.

Para este caso, en los depósitos modernos puede activarse la llamada posición de marcha. Mediante una pequeña rueda situada directamente en el depósito, la cantidad de llenado puede reducirse a un máximo de 20 litros. Si entra más agua en el depósito, vuelve a salir directamente.

No te vayas nunca de vacaciones con el depósito de agua lleno. Llena solo unos pocos litros como reserva de emergencia; así ahorras peso y dispones de más margen en la carga útil.

Pero también puedes controlar de otras formas la cantidad de agua que introduces en el depósito:

  • En muchas estaciones V/E determinas la cantidad de agua según la cantidad de dinero que introduces. Si solo necesitas 50 litros, introduces la cantidad correspondiente.
  • A través del panel indicador en el interior puedes leer el nivel de llenado. Sin embargo, durante el llenado la indicación resulta poco útil, ya que no puedes verla desde fuera.
  • La forma más cómoda de controlar el nivel del depósito durante el llenado es con el contador de agua Gardena. Este pequeño aparato a pilas se conecta a la manguera mediante un acoplamiento rápido y mide la cantidad de agua que fluye. Si llenas un depósito vacío, solo tienes que leer en el contador cuánta agua ha pasado ya. Entonces puedes parar fácilmente al alcanzar la cantidad deseada. Aquí encontrarás el contador de agua Gardena en nuestra tienda online de Berger.
Una mano sostiene un conector gris-negro con una funda naranja insertado en una toma de pared circular negra; un cable verde se ve a la izquierda
El contador de agua se fija simplemente en el extremo delantero de la manguera. © Fritz Berger
Grifo metálico en tubería vertical, conector naranja-gris con pequeña pantalla y manguera de jardín naranja-negra
Si es necesario, el contador de agua también puede fijarse directamente al grifo. Esta variante es especialmente adecuada para una instalación permanente, por ejemplo si deseas determinar tu consumo de agua en el jardín. © Fabricante

Llenar el depósito de agua en casa

Si las condiciones locales lo permiten, puedes llenar el depósito de agua en casa antes de salir. Aparca tu autocaravana o caravana junto a la casa y saca una manguera de agua por la ventana. Resulta especialmente práctico si dispones de un grifo exterior en el jardín o en el patio.

Necesitarás un adaptador para conectar la manguera a un grifo doméstico normal. Esto se debe a que muchos grifos domésticos suelen tener una rosca interior en la que va enroscado el aireador. Los grifos de exterior, en cambio, suelen tener una rosca exterior.

Tórax y brazo de una persona con camisa blanca sosteniendo una regadera verde frente a una abertura circular en el lateral de un vehículo blanco
Si no es posible conectar una manguera, también puede servir una regadera. © Fritz Berger

Si junto a tu casa o vivienda no hay posibilidad de aparcar tu camper, también puedes apañártelas con una regadera, al menos para introducir unos cuantos litros. La boca de llenado en la pared exterior del vehículo es lo bastante grande como para introducir parcialmente el caño de la regadera. 

Consejo: vierte el agua lentamente; de lo contrario, parte de ella salpicará y volverá a salir por la boca de llenado.


Accesorios prácticos para la conexión de la manguera

Pieza metálica cilíndrica cromada con rosca exterior, sección central hexagonal y junta de goma negra en un extremo
© Fabricante

Adaptador roscado para aireador
Con este adaptador puedes conectar una manguera a grifos domésticos estándar con rosca interior. Para montarlo, primero debes desenroscar el aireador del grifo. Lo mejor es colocar una mano debajo del grifo, ya que normalmente se cae una junta que queda suelta sobre el aireador. En lugar del aireador, enroscas el adaptador roscado en el grifo. Así, el grifo pasa a tener una rosca exterior.

Pieza metálica color dorado con rosca exterior en un extremo y extremo cilíndrico con junta tórica negra, sobre fondo blanco
© Fabricante

Adaptador de clic
A un adaptador de clic puedes conectar la manguera de agua mediante un acoplamiento rápido. Necesitas este adaptador tanto para grifos de interior como de exterior.

Persona sostiene carrete de manguera de jardín verde en la mano izquierda y boquilla en la derecha, chorro de agua visible, frente a un muro de piedra; a la derecha una maceta con flores amarillas
© Fritz Berger

Carrete especial de manguera Berger
El carrete especial de manguera Berger también puede utilizarse en el jardín de casa. La boquilla pulverizadora incluida es ideal para regar flores. Especialmente práctico: la manguera plana no tiene que desenrollarse completamente durante el riego. Aquí encontrarás carretes especiales para mangueras en nuestra tienda online de Berger.


Conclusión: los consejos prácticos más importantes para llenar el depósito de agua limpia de un vistazo

  • Fijas la manguera con un acoplamiento de clic (que se enrosca al grifo) y un acoplamiento rápido (que se fija a la manguera).
  • Lleva siempre dos acoplamientos de clic contigo: uno de ½ pulgada y otro de ¾ de pulgada.
  • Guarda siempre algunas monedas en la autocaravana o la caravana. En muchas estaciones V/E necesitarás cambio.
  • Mantén siempre limpios la manguera y el adaptador. Procura que el extremo de la manguera no caiga al suelo. Allí puede haber restos procedentes del vaciado del inodoro o de las aguas grises que contaminen la manguera con bacterias.
  • Aunque una regadera ocupa espacio, puede resultar útil si no es posible llenar el depósito con una manguera.

Su sesión se desarrollará en
10 : 00
Min. Sec.