Mesa plegable 100 x 72 cm Kamloops Outwell

"La mesa tiene buen aspecto y es fácil de montar. Da la impresión de ser resistente. Por desgracia, es muy delicada y se le ven los arañazos enseguida." "Der Tisch sieht gut aus und lässt sich gut aufbauen. Macht einen stabilen Eindruck. Leider ist er sehr empfindlich und man sieht sehr schnell Kratzer. "

"Lo he utilizado durante mucho tiempo. Como se mojaba de vez en cuando, la lijé y la volví a pintar. Parece nuevo y probablemente lo seguiré utilizando durante mucho tiempo. Sin embargo, al plegarlo se doblan rápidamente los cierres." "Habe ihn schon lange in Gebrauch. Da er auch mal nass geworden ist, habe ich ihn geschliffen und neu lackiert. Sieht aus wie neu und wird wohl noch lange in Gebrauch sein. Beim Zusammenklappen verbiegt man sich aber schnell die Schließen."

"El borde de la mesa estaba dañado. Burbujas de aire en el esmalte. Por lo tanto devuelto. Devolución funcionó bien." "Tischkante war beschädigt. Luftblasen in der Lasur. Deshalb zurück. Retoure hat gut funktioniert. "

"Lamentablemente, la mano de obra no es la mejor y nos planteamos si devolver la mesa o arreglar los defectos nosotros mismos. Que es lo que hicimos al final. Lo que no encajaba: Las dos partes del tablero de la mesa no estaban atornilladas exactamente a la estructura y lijamos un poco en el centro de cada tablero para que fuera una superficie recta. Los tornillos de ajuste de las patas también son un poco cortos. Acortaremos un poco las patas y utilizaremos tornillos más largos en su lugar." "Leider ist die Verarbeitung nicht die Beste und wir haben überlegt, ob wir den Tisch zurücksenden, oder selbst Hand anlegen und die Mängel beheben. Was wir dann schlussendlich auch getan haben. Was hat nicht gepasst: Die beiden Tischplattenteile waren nicht genau passend zueinander auf das Gestell geschraubt und wir haben in der Mitte jeweils an beiden Platten etwas abgeschliffen, damit es eine gerade Fläche gibt. Auch sind die Verstellschrauben an den Füßen etwas kurz. Da werden wir die Beine etwas kürzen und dafür längere Schrauben einsetzen."

"compacta, buen acabado, y lo más importante... la mesa es muy seguro y no se tambalea" "kompakt, gute verarbeitung, und das wichtigste...der tisch seht sicher und wackelt nicht"