Avancé para ruta DWT Space Air HQ 375

"El montaje de prueba ya era bueno, con 2 personas todo estaba empaquetado de nuevo después de media hora. Veremos la calidad cuando volvamos de España." "Der Probeaufbau war schon mal gut, mit 2 Personen war alles nach einer halben Stunde wieder verpackt. Qualität wird sich zeigen, wenn wir aus Spanien zurück sind. "

"Montamos la tienda por primera vez después de comprarla. Hay que decir que el montaje es bastante rápido. Se desembala, se despliega, se comprueba dónde está la zona que se va a meter en la tira de tuberías, se mete todo y entonces llega el momento de inflar las columnas de aire. Derecha, izquierda, centro... luego los pilares intermedios - y la tienda está estable. Por supuesto, todo se tensa y se asegura con cuerdas y ganchos, y ya está. El montaje y desmontaje son rápidos y sencillos y no requieren mucho equipo técnico. Sin embargo, deberíais ser dos. Eso es lo que hace divertido acampar. Por desgracia, la bomba de aire sólo funciona para inflar las columnas de aire. Sería estupendo disponer de una bomba para esta tienda que también extrajera completamente el aire al desmontarla, lo que facilitaría aún más plegar la tienda y guardarla en la bolsa que viene con ella. Montada, nos divertimos mucho con esta tienda, aunque primero hay que ver qué funciones tienen las ventanas. Por desgracia, sólo una de las grandes ventanas delanteras tiene mosquitera, por lo que se puede bajar el toldo sin que entren las molestas moscas en la tienda. Tenemos que acostumbrarnos a la función de las ventanas, pero estamos muy contentos con el resto. Es una pena que las perlas de espuma y los postes de presión (necesarios para fijar la tienda a la caravana de modo que no quede espacio entre la caravana y la tienda) tengan que comprarse por separado. Podrían estar incluidos en el precio. Cuando se monta por primera vez, la tienda parece de buena calidad, pero esto sólo será evidente después de un uso repetido. Con mucho gusto escribiremos otra reseña aquí." "Wir haben das Zelt das erste Mal nach dem Kauf aufgebaut. Zu sagen ist, das der Aufbau recht fix geht. Auspacken,auseinanderfalten, gucken wo der Bereich ist, der in die Kederleiste eingezogen wird, das Ganze einziehen und dann geht es auch schon ans aufpumpen der Luftsäulen. Rechts, Links, Mitte... dann noch die Zwischensäulen - schon steht das Zelt stabil. Das Ganze wird natürlich noch abgepannt und gesichert mit Seilen und Haken - fertig. Aufbau und Abbau gehen recht schnell, einfach und ohne viel Technik. Allerdings sollte man doch zu zweit sein. So macht Camping Spaß. Leider funktioniert die Luftpumpe nur zum Aufpumpen der Luftsäulen. Toll wäre bei diesem Zelt eine Pumpe, die auch beim Abbau die Luft wieder komplett entzieht, damit hätte man noch einmal eine Erleichterung, da das Zelt noch besser komprimiert zusammenzufalten wäre, um es in der mitgelieferten Tasche besser verstauen zu können. Aufgebaut; hatten wir sehr viel Freude an diesem Zelt, wenn man auch erst einmal gucken muss, welche Funktionen die Fenster haben. Leider ist nur eins der großen Frontfenster mit einem Fliegengitter versehen, so dass man das Sonnensegel runterrollen kann, ohne dass lästige Fliegen ins Zelt kommen. An die Funktionen der Fenster müssen wir uns erst gewöhnen, aber mit dem Rest, sind wir sehr zufrieden. Schade, dass die Schaumstoffwulste und die Andrucksstangen ( benötigt um das Zelt am Wohnwagen so anzubringen, dass zwischen WoWa und Zelt kein Freiraum entsteht) extra zu kaufen sind. Diese könnten gut und gerne bei dem Preis mit inbegriffen sein. Beim ersten Aufbau sieht das Zelt Qualitativ Wertvoll aus, was sich aber erst bei mehrfacher Benutzung zeigen wird. Hier wird gerne noch einmal eine Bewwertung geschrieben. "

"Fácil de montar. La mejor relación calidad-precio. Sólo puedo recomendarlo" "Leicht aufzubauen. Preis Leistung top. Kann es nur weiterempfehlen "

"La tienda es fácil de montar y desmontar. Los paneles laterales de la caravana podrían diseñarse de forma un poco diferente, ya que no se pueden sujetar bien, sólo apretarlos. Veamos cómo funciona. Es la primera vez que utilizamos la tienda de campaña." "Zelt lässt sich leicht auf.-und abbauen. Die Seitenblenden zum Wohnwagen könnten etwas anders gestalltet sein, da man die nicht richtig festmachen kan, sondern nur spannen. Mal sehen, wie das geht. Wir benutzen das Zelt ja zum ersten Mal."