Sello de lluvia Fiamma Rain Guard

"fácil de instalar: presione en la lengüeta de cierre con el palo de helado; cierra muy bien el hueco del techo alto" "einfach zu montieren: mit Eisstiel in die Rastnase eindrücken; schließt die Lücke zum Hochdach sehr gut ab"

"Imprescindible para quien no quiera que entre agua entre el toldo y la entrada, basta con presionar y listo." "Unbedingtes muss für jeden der kein Wasser zwischen Markise und Eingang möchte, einfach Eindrücken fertig."

"El montaje es un poco complicado, pero con spray de silicona, un destornillador romo y paciencia funciona" "Montage is bisserl Fummelig, aber mit Silikonspray, Stumpfen Schraubendreher und Gedult geht es"

"Evita que el agua corra por la pared lateral de la autocaravana cuando llueve. Sobre todo si quieres comprar un toldo que se retraiga dentro del toldo, ¿de qué sirve el toldo si el agua corre por la pared? También evita las rayas negras.... Al hacer el pedido, debe prestar atención a la distancia entre la pared y el toldo." "Verhindert bei Regen, dass Wasser die Seitenwand des Wohnmobils runterläuft. Gerade wenn man ein in die Markise einzuziehendes Vorzelt erwerben will - was nützt einem das Vorzelt, wenn das Wasser die Wand runterläuft ?! Verhindert nebenbei auch schwarze Streifen…. Man sollte bei der Bestellung auf den Abstand zwischen Wand und Markise achten. "

"Exactamente lo que buscábamos. La instalación es maravillosamente sencilla si se desmonta el toldo. Pero también funciona así, sólo que un poco más complicado." "Genau was wir gesucht haben. Installation funktioniert wunderbar einfach wenn man die Markise demontiert. Geht aber auch so, nur etwas umständlicher."