Avancé para ruta Berger Arona de aluminio

"La primera vez que lo monté se rompió la cuerda de sujeción del mástil delantero, pero esto no tiene nada que ver con la estabilidad. Por lo demás, es un toldo de viaje bonito y estable que se monta bastante rápido. Las zonas de entrada son bastante amplias. Nos hubiera gustado que las laterales fueran un poco más pequeñas. Hay que comprar un suelo a juego." "Bei dem ersten Aufbau ist das Halteseil in der vorderen Aufbaustange gerissen was aber nichts mit der Stabilität zu tun hat. Ansonsten ein schönes stabiles Reisevorzelt welches Recht zügig aufzubauen ist. Die Eingangsbereiche sind Recht groß. Da hätten wir uns die seitlichen etwas kleiner gewünscht. Einen passenden Boden muss man zukaufen."

"Probamos la tienda y descubrimos que el color no era blanco/gris como se indica en el catálogo. Que el color no era blanco/gris como figuraba en el catálogo sino verde oliva/gris. Pero por lo demás la tienda era impecable y fácil de montar. Debido a la diferencia de color, recibí una nota de crédito de Berger." "Wir haben das Zelt probeweise aufgebaut und dabei festgestellt. Dass die Farbe nicht wie im Katalog angegeben weiß/grau sondern olivgrün/grau war. Aber ansonsten war das Zelt einwandfrei und leicht zum Aufbauen. Alles Notwendige dabei.Wegen des Farbunterschieds erhielt ich von Berger eine Gutschrift. "

"Si busca un toldo de viaje ligero, el Arona es la elección perfecta. Viene con todo lo necesario para empezar de inmediato, ya sea el faldón de la caravana, las piquetas (pero debería empacar otras piquetas para terrenos duros o pedregosos, éstas no son realmente adecuadas), los postes de presión, las cuerdas tensoras. Hay espacio suficiente para sentarse cómodamente en una mesa con 4 personas o para montar una cocina dentro. También se puede utilizar como toldo, ya que todos los lados se pueden enrollar. Hacemos regularmente viajes de fin de semana y a veces vacaciones de 14 días, y hasta ahora ha demostrado su eficacia con cualquier tiempo." "Wer auf der Suche nach einem leichten Reisevorzelt ist, ist mit dem Arona bestens ausgestattet. Es kommt mit allem was man braucht um direkt loszulegen, sei es die Wohnwagen Schürze, Heringe ( man sollte sich aber noch andere Heringe einpacken für Harte Böden oder steinige Böden sind diese eher nicht geeignet), Andruck Stangen, Spannleinen. Man hat ausreichend Platz um bequem mit 4 Personen an einem Tisch zu sitzen und oder darin eine Küche aufzubauen. Man kann es auch als Vordach verwenden da sich alle Seiten aufrollen lassen. Wir machen regelmäßig Wochenend Ausflüge und auch mal 14 Tage Urlaub und es hat sich bisher bei jedem Wetter bewehrt. "

"Lamentablemente, aún no puedo evaluarlo porque no se ha utilizado. Creo que el exterior y el material están bien." "Kann ich leider noch nicht richtig bewerten, da es noch nicht benutz wurde. Vom Äußeren und Material finde ich es in Ordnung."

"Fácil y rápido de montar. Se incluyen todas las piezas necesarias. La doble banda de ribete y los Varioclips incluidos facilitan su fijación a la caravana, incluso sin ojales. Un toldo bueno y sencillo por el precio." "Einfacher und schneller Aufbau. Alle Teile die man braucht dabei. Durch die doppelte Kederleiste und die beigefügten Varioclips gute Befestigung am Wohnwagen möglich auch ohne Befestigungsösen. Für den Preis ein gutes und einfaches Vorzelt. "